Términos del servicio
Última actualización: 31 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. English
Estos términos son un acuerdo entre tú y TechMaker, que gestiona CVs Kit en cvskit.com y en la app CVs Kit para iPhone y Android («nosotros»). Al usar CVs Kit, los aceptas; si no estás de acuerdo, no uses el servicio. Para saber cuánto cuesta y qué incluye el Pase Pro, consulta Precios.
El servicio
CVs Kit es un software de IA que adapta tu CV a un empleo que quieres. Subes o escribes tu CV y pegas la oferta de empleo; el software redacta un CV adaptado y una carta de presentación a partir de tu propio material, estima en qué medida tu CV cubre las palabras clave de la oferta y te permite editar el resultado y exportarlo en PDF o Word (DOCX) en inglés, en árabe o en ambos.
CVs Kit es un software que manejas tú. Ningún redactor, reclutador ni coach trabaja en tu CV, no publicamos ofertas de empleo y no enviamos candidaturas ni contactamos con empresas por ti. La estimación de palabras clave es una valoración de tu propio documento frente a una oferta de empleo; no clasifica ni filtra a personas.
La vista previa es gratis. El CV completo, las cartas de presentación, las readaptaciones y las exportaciones requieren un Pase Pro.
Quién puede usarlo
Debes tener al menos 16 años para usar CVs Kit. Si eres menor de 18 años, necesitas el permiso de tu madre, padre o tutor legal, y uno de ellos debe hacer o aprobar cualquier compra.
Tu cuenta
- Tu cuenta está vinculada a tu dirección de correo; enviamos allí los códigos y enlaces de inicio de sesión. Usa una dirección que solo puedas leer tú y mantenla segura.
- Facilita información exacta, usa la cuenta solo para ti y no la compartas. Eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta.
- Un CV empezado sin dirección de correo se elimina a los 7 días.
- En la app también puedes iniciar sesión con Apple o Google; tu cuenta queda entonces vinculada a la dirección de correo que nos compartan.
Uso aceptable
Te comprometes a no:
- usar CVs Kit para nada ilegal, fraudulento o engañoso, lo que incluye inventar titulaciones, empresas o referencias, o crear un CV a nombre de otra persona sin su permiso;
- subir material que no tengas derecho a usar o que infrinja los derechos de autor, la privacidad u otros derechos de cualquier persona;
- subir o generar contenido de odio, acoso, sexual o violento, o información privada de otra persona;
- intentar que la IA ignore sus instrucciones o genere contenido que estos términos prohíben;
- enviar malware o spam, sondear o atacar nuestros sistemas, extraer datos del servicio de forma automatizada, eludir sus límites o la verificación humana, o sobrecargarlo;
- revender el servicio, usarlo de forma masiva para otras personas o usarlo para clasificar o filtrar candidatos a un empleo.
Tu contenido
Eres titular de lo que subes y de los CV y cartas de presentación creados a partir de ello, y puedes usarlos como quieras. Confirmas que tienes derecho a usar el material que subes. Nos das permiso para almacenarlo y tratarlo solo para prestarte CVs Kit, también a través de los proveedores que figuran en nuestro Aviso de privacidad. No entrenamos modelos de IA con tus datos.
Si crees que algo en CVs Kit infringe tus derechos, escribe a support@cvskit.com: lo revisaremos y lo retiraremos cuando corresponda. Podemos retirar contenido o bloquear solicitudes que incumplan estos términos.
El software, las plantillas, el diseño y la marca de CVs Kit pertenecen a TechMaker. Te concedemos un derecho personal e intransferible a usarlos a través del servicio.
Resultados de la IA: revísalos antes de enviarlos
CVs Kit está diseñado para redactar solo a partir del material que aportas y para marcar lo que no pueda respaldar, para que lo confirmes. Aun así, la IA puede equivocarse. Lee con atención cada CV y cada carta de presentación y corrígelos antes de enviarlos a nadie; eres responsable de lo que envías a las empresas.
La estimación de palabras clave es solo una estimación, no una predicción de cómo te valorará una empresa o un sistema. No garantizamos entrevistas, ofertas de empleo ni ningún otro resultado, y nada de lo que hay en CVs Kit es asesoramiento jurídico, migratorio o profesional.
El Pase Pro
- Un pago único por 30 días de acceso Pro. No es una suscripción y nunca se renueva automáticamente; no hay nada que cancelar. Para seguir cuando termine, puedes comprar otro pase.
- Los 30 días empiezan cuando App Store o Google Play confirman tu compra. Un pase comprado mientras otro sigue activo empieza cuando termina el actual.
- Cubre todos los CV de tu cuenta: el CV adaptado completo, una carta de presentación por versión, 10 readaptaciones a otros empleos, 100 reescrituras de secciones con IA, exportaciones ilimitadas en PDF y DOCX y edición ilimitada. Las cifras de readaptaciones y reescrituras, y un límite diario de uso de la IA, son límites de uso razonable que protegen el servicio.
- Cuando el pase termina, puedes seguir exportando los CV que desbloqueó durante 30 días más. Tus CV y tu perfil se quedan en tu cuenta hasta que los elimines; el archivo que subiste se elimina automáticamente 30 días después de subirlo.
- El precio depende de tu país; en Precios te explicamos cómo. App Store o Google Play te lo muestran en tu moneda local, con impuestos, antes de comprar.
Compras dentro de la app
En la app CVs Kit, el Pase Pro se vende como compra dentro de la app a través de Apple (App Store) o Google (Google Play), que actúan como vendedores y gestionan el pago, los impuestos, el recibo y los reembolsos según sus propias condiciones. Las compras a través de Apple se rigen también por el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones con Licencia de Apple. Para pedir un reembolso, usa reportaproblem.apple.com en una compra de App Store o tu historial de pedidos de Google Play en una compra de Google Play; estaremos encantados de ayudarte si escribes a support@cvskit.com. Las compras hechas antes en nuestra web se siguen rigiendo por las condiciones vigentes cuando las hiciste.
Reembolsos
Apple o Google deciden el reembolso de una compra dentro de la app según su propia política, como se explica arriba en «Compras dentro de la app»; consulta también nuestra Política de reembolsos. Un Pase Pro comprado antes en nuestra web conserva el reembolso completo en los 14 días siguientes a la compra que prometimos entonces. Conservas tus derechos legales.
Privacidad
Nuestro Aviso de privacidad explica qué datos recogemos, por qué, quién los trata y cuánto tiempo los conservamos.
Dejar de usar el servicio
- Puedes dejar de usar CVs Kit en cualquier momento y eliminar tu cuenta, en la app (Cuenta) o en la página de tu cuenta en la web. Eliminar tu cuenta no reembolsa por sí solo un Pase Pro activo, y el pase termina con la cuenta. Aun así, puedes pedir el reembolso a la tienda que lo vendió, como se describe arriba, pero lo más sencillo es pedirlo antes de eliminarla.
- Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, se use para fraudes o abusos, o ponga en riesgo el servicio o a otras personas. Siempre que sea razonablemente posible, te explicaremos el motivo.
- Si algún día cerramos CVs Kit, te avisaremos por correo y reembolsaremos cualquier Pase Pro que siga activo.
El servicio tal como se presta
Trabajamos para que CVs Kit esté disponible y sea preciso, pero se presta «tal cual» y «según disponibilidad»: no prometemos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que sirva para cualquier fin. Podemos cambiar o mejorar funciones con el tiempo.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, TechMaker no es responsable de pérdidas indirectas o derivadas, ni de oportunidades, empleos o ingresos perdidos, que resulten de tu uso de CVs Kit. Nuestra responsabilidad total frente a ti se limita al importe que hayas pagado por Pases Pro en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de estos términos limita la responsabilidad que la ley no nos permite limitar, ni tus derechos como consumidor.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica la última versión, y te avisaremos por correo o en la web antes de que entre en vigor un cambio importante. Si sigues usando CVs Kit después, se aplican los nuevos términos. Un cambio nunca te quita un reembolso al que ya tenías derecho.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Jordania, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes, y las controversias se someten a los tribunales competentes de Ammán (Jordania). Esto no afecta a los derechos imperativos de protección del consumidor que tengas según las leyes de tu país de residencia, incluido el derecho a presentar allí una reclamación.
Contacto
CVs Kit está gestionado por TechMaker. Preguntas sobre estos términos, tu cuenta o una compra: support@cvskit.com.