Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026
Cette traduction vous est fournie pour plus de commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. English
Les présentes conditions constituent un accord entre vous et TechMaker, qui exploite CVs Kit sur cvskit.com et dans l’application CVs Kit pour iPhone et Android (« nous »). En utilisant CVs Kit, vous les acceptez ; si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le service. Pour le prix et le contenu du Pass Pro, consultez les Tarifs.
Le service
CVs Kit est un logiciel d’IA qui adapte votre CV au poste que vous visez. Vous importez ou saisissez votre CV et collez l’offre d’emploi ; le logiciel rédige un CV adapté et une lettre de motivation à partir de vos propres informations, estime dans quelle mesure votre CV couvre les mots-clés de l’offre, et vous permet de modifier et d’exporter le résultat en PDF ou Word (DOCX), en anglais, en arabe ou dans les deux.
CVs Kit est un logiciel que vous pilotez. Aucun rédacteur, recruteur ou coach humain ne travaille sur votre CV, nous ne publions pas d’offres d’emploi, et nous n’envoyons pas de candidatures ni ne contactons d’employeurs à votre place. L’estimation des mots-clés est un retour sur votre propre document par rapport à une offre d’emploi ; elle ne classe ni ne trie aucune personne.
L’aperçu est gratuit. Le CV complet, les lettres de motivation, les adaptations à d’autres offres et les exports nécessitent un Pass Pro.
Qui peut l’utiliser
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser CVs Kit. Si vous avez moins de 18 ans, vous avez besoin de l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur, et tout achat doit être effectué ou approuvé par un parent ou un tuteur.
Votre compte
- Votre compte est lié à votre adresse e-mail ; nous y envoyons les codes et liens de connexion. Utilisez une adresse que vous seul pouvez consulter, et protégez-la.
- Fournissez des informations exactes, utilisez le compte uniquement pour vous-même et ne le partagez pas. Vous êtes responsable de ce qui se passe dans votre compte.
- Un CV commencé sans adresse e-mail est supprimé au bout de 7 jours.
- Dans l’application, vous pouvez aussi vous connecter avec Apple ou Google ; votre compte est alors lié à l’adresse e-mail qu’ils nous communiquent.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser CVs Kit à des fins illégales, frauduleuses ou trompeuses — notamment inventer des diplômes, des employeurs ou des références, ou créer un CV au nom d’une autre personne sans son autorisation ;
- importer des contenus que vous n’avez pas le droit d’utiliser, ou qui portent atteinte au droit d’auteur, à la vie privée ou à d’autres droits de quiconque ;
- importer ou générer des contenus haineux, harcelants, sexuels ou violents, ou les informations privées d’une autre personne ;
- tenter d’amener l’IA à ignorer ses instructions ou à produire des contenus interdits par les présentes conditions ;
- envoyer des logiciels malveillants ou du spam, sonder ou attaquer nos systèmes, extraire automatiquement le contenu du service, contourner ses limites ou la vérification humaine, ou le surcharger ;
- revendre le service, l’utiliser en masse pour d’autres personnes, ou s’en servir pour classer ou trier des candidats à un emploi.
Votre contenu
Vous êtes propriétaire de ce que vous importez ainsi que des CV et lettres de motivation créés à partir de ce contenu, et vous pouvez les utiliser comme bon vous semble. Vous confirmez avoir le droit d’utiliser les contenus que vous importez. Vous nous autorisez à les stocker et à les traiter uniquement pour vous fournir CVs Kit, y compris par l’intermédiaire des prestataires mentionnés dans notre Politique de confidentialité. Nous n’entraînons pas de modèles d’IA avec vos données.
Si vous estimez qu’un élément de CVs Kit porte atteinte à vos droits, écrivez à support@cvskit.com : nous examinerons la situation et le retirerons le cas échéant. Nous pouvons retirer des contenus ou bloquer des demandes qui enfreignent les présentes conditions.
Le logiciel, les modèles, le design et la marque CVs Kit appartiennent à TechMaker. Nous vous accordons un droit personnel et non transférable de les utiliser via le service.
Contenus générés par l’IA : vérifiez-les avant de les envoyer
CVs Kit est conçu pour rédiger uniquement à partir des contenus que vous fournissez et pour signaler tout ce qu’il ne peut pas étayer, afin que vous le confirmiez. L’IA peut néanmoins se tromper. Lisez attentivement chaque CV et chaque lettre de motivation et corrigez-les avant de les envoyer à qui que ce soit ; vous êtes responsable de ce que vous envoyez aux employeurs.
L’estimation des mots-clés est une estimation, et non une prédiction de la façon dont un employeur ou un système vous évaluera. Nous ne garantissons ni entretiens, ni offres d’emploi, ni aucun autre résultat, et rien dans CVs Kit ne constitue un conseil juridique, en immigration ou en orientation professionnelle.
Le Pass Pro
- Un paiement unique pour 30 jours d’accès Pro. Ce n’est pas un abonnement et il ne se renouvelle jamais automatiquement ; il n’y a rien à résilier. Pour continuer après la fin, vous pouvez acheter un autre pass.
- Les 30 jours commencent lorsque l’App Store ou Google Play confirme votre achat. Un pass acheté alors qu’un autre est encore actif commence à la fin du pass en cours.
- Il couvre chaque CV de votre compte : le CV adapté complet, une lettre de motivation par version, 10 adaptations à d’autres offres, 100 réécritures de section par l’IA, des exports PDF et DOCX illimités et des modifications illimitées. Les nombres d’adaptations et de réécritures, ainsi qu’un plafond quotidien d’utilisation de l’IA, sont des limites d’usage raisonnable qui protègent le service.
- À la fin du pass, vous pouvez encore exporter les CV qu’il a débloqués pendant 30 jours. Vos CV et votre profil restent dans votre compte jusqu’à ce que vous les supprimiez ; le fichier que vous avez importé est supprimé automatiquement 30 jours après son importation.
- Le prix dépend de votre pays ; les Tarifs expliquent comment. L’App Store ou Google Play l’affiche dans votre devise locale, taxes comprises, avant l’achat.
Achats intégrés
Dans l’application CVs Kit, le Pass Pro est vendu comme achat intégré par Apple (App Store) ou Google (Google Play), qui agissent en tant que vendeurs et gèrent le paiement, les taxes éventuelles, le reçu et les remboursements selon leurs propres conditions. Les achats effectués via Apple sont également régis par le Contrat de licence de l’utilisateur final des applications sous licence d’Apple. Pour demander un remboursement, utilisez reportaproblem.apple.com pour un achat sur l’App Store ou votre historique des commandes Google Play pour un achat sur Google Play ; nous serons heureux de vous aider si vous écrivez à support@cvskit.com. Les achats effectués auparavant sur notre site web restent régis par les conditions en vigueur au moment de l’achat.
Remboursements
Apple ou Google décide du remboursement d’un achat intégré selon sa propre politique, comme l’explique la section « Achats intégrés » ci-dessus ; consultez aussi notre Politique de remboursement. Un Pass Pro acheté auparavant sur notre site web conserve le remboursement intégral sous 14 jours après l’achat que nous avions alors promis. Vous conservez vos droits légaux.
Confidentialité
Notre Politique de confidentialité explique ce que nous collectons, pourquoi, qui le traite et combien de temps nous le conservons.
Fin de votre utilisation
- Vous pouvez cesser d’utiliser CVs Kit à tout moment et supprimer votre compte, dans l’application (Compte) ou sur la page de votre compte sur le web. La suppression de votre compte ne rembourse pas à elle seule un Pass Pro actif, et le pass prend fin avec le compte. Vous pouvez toujours demander un remboursement au store qui l’a vendu, comme décrit ci-dessus, mais le plus simple est de le demander avant la suppression.
- Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint les présentes conditions, qui est utilisé à des fins de fraude ou d’abus, ou qui met en danger le service ou d’autres personnes. Lorsque cela est raisonnablement possible, nous vous en indiquerons la raison.
- Si nous fermons un jour CVs Kit, nous vous en informerons par e-mail et rembourserons tout Pass Pro encore actif.
Le service tel qu’il est fourni
Nous faisons en sorte que CVs Kit reste disponible et exact, mais il est fourni « en l’état » et « selon sa disponibilité » : nous ne promettons pas qu’il fonctionnera sans interruption ni erreur, ni qu’il conviendra à tous les usages. Nous pouvons modifier ou améliorer des fonctionnalités au fil du temps.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, TechMaker n’est pas responsable des pertes indirectes ou consécutives, ni des occasions, emplois ou revenus perdus, découlant de votre utilisation de CVs Kit. Notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous avez payé pour des Pass Pro au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité que la loi ne nous permet pas de limiter, ni vos droits en tant que consommateur.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. La date en haut de page indique la dernière version, et nous vous informerons par e-mail ou sur le site avant l’entrée en vigueur d’une modification importante. Si vous continuez à utiliser CVs Kit après cela, les nouvelles conditions s’appliquent. Une modification ne vous retire jamais un remboursement auquel vous aviez déjà droit.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit jordanien, sans égard aux règles de conflit de lois, et les litiges relèvent des tribunaux compétents d’Amman, en Jordanie. Cela n’affecte pas les droits impératifs de protection des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu du droit de votre pays de résidence, y compris le droit d’y intenter une action.
Contact
CVs Kit est exploité par TechMaker. Questions sur les présentes conditions, votre compte ou un achat : support@cvskit.com.