Настоящие условия — соглашение между вами и компанией TechMaker, которая управляет сервисом CVs Kit на сайте cvskit.com и в приложении CVs Kit для iPhone и Android («мы», «нас»). Пользуясь CVs Kit, вы принимаете эти условия; если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сервисом. Сколько стоит Pro-доступ и что в него входит, см. на странице Цены.

Сервис

CVs Kit — программа на основе ИИ, которая адаптирует ваше резюме под нужную вакансию. Вы загружаете или вводите своё резюме и вставляете текст вакансии; программа составляет адаптированное резюме и сопроводительное письмо на основе ваших собственных материалов, оценивает, насколько ваше резюме охватывает ключевые слова вакансии, и позволяет редактировать и экспортировать результат в PDF или Word (DOCX) на английском, арабском или на обоих языках.

CVs Kit — программа, которой управляете вы. Над вашим резюме не работают ни авторы, ни рекрутеры, ни карьерные консультанты; мы не публикуем вакансии, не отправляем отклики и не связываемся с работодателями за вас. Оценка ключевых слов — это обратная связь по вашему собственному документу относительно одной вакансии; она не ранжирует и не отбирает людей.

Предпросмотр бесплатный. Для полного резюме, сопроводительных писем, адаптации и экспорта нужен Pro-доступ.

Кто может пользоваться сервисом

Чтобы пользоваться CVs Kit, вам должно быть не менее 16 лет. Если вам меньше 18 лет, нужно разрешение родителя или опекуна, и любую покупку должен совершить или одобрить родитель или опекун.

Ваш аккаунт

• Ваш аккаунт привязан к адресу электронной почты; туда мы отправляем коды и ссылки для входа. Используйте адрес, доступный только вам, и обеспечьте его защиту.
• Указывайте достоверные данные, пользуйтесь аккаунтом только сами и не передавайте его другим. Вы отвечаете за всё, что происходит в вашем аккаунте.
• Резюме, начатое без адреса почты, удаляется через 7 дней.
• В приложении также можно войти через Apple или Google; в этом случае аккаунт привязывается к адресу почты, который они нам передают.

Допустимое использование

Вы обязуетесь не:

• использовать CVs Kit в незаконных, мошеннических или вводящих в заблуждение целях — в том числе выдумывать квалификацию, работодателей или рекомендации либо составлять резюме от чужого имени без согласия этого человека;
• загружать материалы, на использование которых у вас нет права или которые нарушают чьи-либо авторские права, право на неприкосновенность частной жизни или иные права;
• загружать или создавать контент, разжигающий ненависть, оскорбительный, сексуальный или жестокий, а также чужие персональные данные;
• пытаться заставить ИИ игнорировать свои инструкции или создавать контент, запрещённый настоящими условиями;
• распространять вредоносные программы или спам, зондировать или атаковать наши системы, собирать данные сервиса автоматически, обходить его ограничения или проверку на человека, либо перегружать его;
• перепродавать сервис, массово использовать его в интересах других людей или применять для ранжирования или отбора кандидатов.

Ваш контент

Вам принадлежит всё, что вы загружаете, а также созданные на этой основе резюме и сопроводительные письма, и вы можете использовать их как угодно. Вы подтверждаете, что имеете право использовать загружаемые материалы. Вы разрешаете нам хранить и обрабатывать их исключительно для того, чтобы предоставлять вам CVs Kit, в том числе через поставщиков, перечисленных в нашей Политике конфиденциальности. Мы не обучаем модели ИИ на ваших данных.

Если вы считаете, что что-то в CVs Kit нарушает ваши права, напишите на support@cvskit.com — мы разберёмся и при необходимости удалим это. Мы можем удалять контент или блокировать запросы, нарушающие настоящие условия.

Программное обеспечение, шаблоны, дизайн и бренд CVs Kit принадлежат компании TechMaker. Мы предоставляем вам личное право без права передачи использовать их через сервис.

Результат работы ИИ: проверьте его перед отправкой

CVs Kit устроен так, чтобы писать только на основе предоставленных вами материалов и помечать всё, что он не может подтвердить, чтобы вы это проверили. Тем не менее ИИ может ошибаться. Внимательно прочитайте каждое резюме и сопроводительное письмо и исправьте их, прежде чем кому-либо отправлять; за то, что вы отправляете работодателям, отвечаете вы.

Оценка ключевых слов — это оценка, а не прогноз того, как вас оценит работодатель или система. Мы не гарантируем приглашения на собеседования, предложения о работе или иные результаты, и ничто в CVs Kit не является юридической, иммиграционной или карьерной консультацией.

Pro-доступ

• Разовый платёж за 30 дней Pro-доступа. Это не подписка, и доступ никогда не продлевается автоматически; отменять ничего не нужно. Чтобы продолжить после его окончания, можно купить новый доступ.
• Отсчёт 30 дней начинается, когда App Store или Google Play подтверждает вашу покупку. Доступ, купленный во время действия другого, начинается, когда закончится текущий.
• Он распространяется на все резюме в вашем аккаунте: полное резюме под вакансию, сопроводительное письмо к каждой версии, 10 адаптаций под другие вакансии, 100 переписываний разделов с ИИ, неограниченный экспорт в PDF и DOCX и неограниченное редактирование. Количество адаптаций и переписываний, а также дневной лимит использования ИИ — это лимиты добросовестного использования, которые защищают сервис.
• После окончания доступа резюме, которые он разблокировал, можно экспортировать ещё 30 дней. Ваши резюме и профиль остаются в аккаунте, пока вы их не удалите; загруженный вами файл удаляется автоматически через 30 дней после загрузки.
• Цена зависит от вашей страны; как именно, объясняет страница Цены. App Store или Google Play показывает её в местной валюте с учётом налогов до покупки.

Покупки в приложении

В приложении CVs Kit Pro-доступ продаётся как покупка в приложении через Apple (App Store) или Google (Google Play): они выступают продавцом и занимаются оплатой, налогами, чеком и возвратами по своим условиям. На покупки через Apple также распространяется Лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Licensed Application End User License Agreement). Чтобы запросить возврат, используйте reportaproblem.apple.com для покупки в App Store или вашу историю заказов Google Play для покупки в Google Play; мы с радостью поможем, если вы напишете на support@cvskit.com. На покупки, сделанные ранее на нашем сайте, по-прежнему распространяются условия, действовавшие на момент покупки.

Возвраты

Решение о возврате за покупку в приложении принимает Apple или Google по своим правилам, как описано выше в разделе «Покупки в приложении»; см. также наши Правила возврата. На Pro-доступ, купленный ранее на нашем сайте, по-прежнему распространяется обещанный тогда полный возврат в течение 14 дней после покупки. Ваши права, предусмотренные законом, сохраняются.

Конфиденциальность

Наша Политика конфиденциальности объясняет, что мы собираем, зачем, кто это обрабатывает и как долго мы это храним.

Прекращение использования

• Вы можете в любое время перестать пользоваться CVs Kit и удалить аккаунт — в приложении (раздел «Аккаунт») или на странице аккаунта на сайте. Удаление аккаунта само по себе не возвращает деньги за действующий Pro-доступ, а доступ прекращается вместе с аккаунтом. Вы по-прежнему можете запросить возврат в магазине, где совершили покупку, как описано выше, но проще сделать это до удаления.
• Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, который нарушает настоящие условия, используется для мошенничества или злоупотреблений либо создаёт риск для сервиса или других людей. Когда это разумно возможно, мы сообщим вам причину.
• Если мы когда-нибудь закроем CVs Kit, мы заранее уведомим вас по почте и вернём деньги за любой ещё действующий Pro-доступ.

Сервис «как есть»

Мы стараемся, чтобы CVs Kit был доступен и работал точно, но он предоставляется «как есть» и «по мере доступности»: мы не обещаем, что он будет работать без перерывов и ошибок или подойдёт для любой цели. Со временем мы можем менять и улучшать функции.

Ограничение ответственности

В той мере, в какой это допускает закон, компания TechMaker не несёт ответственности за косвенные или последующие убытки, а также за упущенные возможности, работу или доход, возникшие в связи с использованием CVs Kit. Наша совокупная ответственность перед вами ограничена суммой, которую вы заплатили за Pro-доступ за 12 месяцев до предъявления претензии. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничивать, и ваши права потребителя.

Изменения условий

Мы можем обновлять настоящие условия. Дата вверху страницы указывает на последнюю версию; о важном изменении мы сообщим по почте или на сайте до того, как оно вступит в силу. Если после этого вы продолжаете пользоваться CVs Kit, действуют новые условия. Изменение никогда не лишает вас возврата, на который вы уже имели право.

Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством Иордании без учёта коллизионных норм, а споры рассматриваются компетентными судами Аммана (Иордания). Это не затрагивает обязательные права в сфере защиты прав потребителей, которые предоставляет вам законодательство страны вашего проживания, включая право обратиться с иском там.

Контакты

Оператор CVs Kit — TechMaker. Вопросы о настоящих условиях, вашем аккаунте или покупке: support@cvskit.com.