服务条款
最后更新:2026 年 10 月 31 日
本译文仅为方便你阅读而提供。如与英文版本有任何不一致,以英文版本为准。 English
本条款是你与 TechMaker 之间的协议,TechMaker 在 cvskit.com 以及 iPhone 和 Android 版 CVs Kit 应用中运营 CVs Kit(“我们”)。使用 CVs Kit 即表示你同意本条款;如果你不同意,请不要使用本服务。有关 Pro 通行证的价格和所含内容,请参阅价格。
本服务
CVs Kit 是一款 AI 软件,可将你的简历针对你想要的职位量身定制。你上传或输入简历并粘贴招聘启事;软件根据你自己的材料起草定制简历和求职信,估算你的简历对启事关键词的覆盖程度,并允许你编辑结果,以英文、阿拉伯文或两者导出为 PDF 或 Word(DOCX)。
CVs Kit 是由你操作的软件。没有任何人工写手、招聘人员或职业顾问参与你的简历,我们不发布职位空缺,也不会替你投递申请或联系雇主。关键词估算是针对一则招聘启事对你自己文档的反馈;它不会对人进行排名或筛选。
预览免费。完整简历、求职信、重新定制和导出需要 Pro 通行证。
谁可以使用
你必须年满 16 岁才能使用 CVs Kit。如果你未满 18 岁,需要获得父母或监护人的许可,并且任何购买都必须由父母或监护人进行或批准。
你的账户
- 你的账户与你的邮箱地址绑定;我们会把登录验证码和链接发送到该邮箱。请使用只有你本人能查看的地址,并确保其安全。
- 请提供准确的信息,账户仅限你本人使用,不得与他人共享。你需要对你账户中发生的一切负责。
- 未提供邮箱地址就开始制作的简历会在 7 天后删除。
- 在应用中,你也可以通过 Apple 或 Google 登录;此时你的账户将与它们向我们提供的邮箱地址绑定。
可接受的使用
你同意不会:
- 将 CVs Kit 用于任何违法、欺诈或误导性的目的——包括编造资历、雇主或推荐人,或未经他人许可以其名义制作简历;
- 上传你无权使用的材料,或侵犯任何人的版权、隐私或其他权利的材料;
- 上传或生成仇恨、骚扰、色情或暴力内容,或他人的私人信息;
- 试图让 AI 忽略其指令,或生成本条款禁止的内容;
- 发送恶意软件或垃圾信息,探测或攻击我们的系统,抓取本服务,绕过其限制或人机验证,或使其过载;
- 转售本服务,为他人批量运行本服务,或用它对求职者进行排名或筛选。
你的内容
你拥有你上传的内容以及由此制作的简历和求职信,并可随意使用。你确认你有权使用你上传的材料。你允许我们存储和处理这些材料,仅用于向你提供 CVs Kit,包括通过我们隐私声明中列出的服务提供商。我们不会用你的数据训练 AI 模型。
如果你认为 CVs Kit 上的某些内容侵犯了你的权利,请写信至 support@cvskit.com,我们会进行调查,并在适当时将其删除。对于违反本条款的内容或请求,我们可能会将其删除或阻止。
CVs Kit 的软件、模板、设计和品牌归 TechMaker 所有。我们授予你通过本服务使用它们的个人、不可转让的权利。
AI 输出:发送前请先检查
CVs Kit 的设计是只根据你提供的材料撰写,并标出任何无法佐证的内容,请你确认。AI 仍可能出错。在把任何简历和求职信发给别人之前,请仔细阅读并更正;你需要对发给雇主的内容负责。
关键词估算只是估算,并不预测任何雇主或系统会如何评价你。我们不保证面试、录用或任何其他结果,CVs Kit 中的任何内容都不构成法律、移民或职业建议。
Pro 通行证
- 一次性付款,获得 30 天的 Pro 使用权。它不是订阅,绝不会自动续费;无需取消任何内容。到期后如需继续使用,你可以再购买一张通行证。
- 30 天从 App Store 或 Google Play 确认你的购买时开始计算。在另一张通行证仍有效期间购买的通行证,会在当前通行证结束时开始。
- 它适用于你账户中的每一份简历:完整的定制简历、每个版本一封求职信、10 次针对其他职位的重新定制、100 次 AI 分节改写、不限次数导出 PDF 和 DOCX,以及不限次数编辑。重新定制和改写的次数,以及 AI 使用的每日上限,属于保护本服务的合理使用限制。
- 通行证结束后,你仍可在 30 天内导出它解锁过的简历。你的简历和个人资料会一直保留在你的账户中,直到你将其删除;你上传的文件会在上传 30 天后自动删除。
- 价格取决于你所在的国家/地区;价格页面说明了具体方式。购买前,App Store 或 Google Play 会以你当地的货币显示价格(含税费)。
应用内购买
在 CVs Kit 应用中,Pro 通行证以应用内购买的形式由 Apple(App Store)或 Google(Google Play)出售,它们作为卖方,按照各自的条款处理付款、任何税费、收据和退款。通过 Apple 进行的购买还受 Apple 的《许可应用程序最终用户许可协议》约束。如需申请退款,App Store 购买请使用 reportaproblem.apple.com,Google Play 购买请使用你的 Google Play 订单记录;如果你写信至 support@cvskit.com,我们也很乐意帮忙。之前在我们网站上进行的购买,仍受购买时有效的条款约束。
退款
如上文“应用内购买”所述,应用内购买的退款由 Apple 或 Google 根据其自身政策决定;另请参阅我们的退款政策。之前在我们网站上购买的 Pro 通行证,仍享有我们当时承诺的购买后 14 天内全额退款。你的法定权利不受影响。
隐私
我们的隐私声明说明了我们收集哪些信息、原因、由谁处理以及保留多久。
停止使用
- 你可以随时停止使用 CVs Kit 并删除你的账户,可在应用中(“账户”)或在网页上的账户页面操作。删除账户本身不会退还有效的 Pro 通行证费用,通行证会随账户一同结束。你仍可按上文所述向售出它的商店申请退款,但最简单的做法是在删除前申请。
- 对于违反本条款、被用于欺诈或滥用,或使本服务或他人面临风险的账户,我们可能会暂停或关闭。在合理可行的情况下,我们会告知你原因。
- 如果我们关闭 CVs Kit,我们会通过邮件提前通知,并退还任何仍然有效的 Pro 通行证费用。
按现状提供的服务
我们努力保持 CVs Kit 可用且准确,但它按“现状”和“现有”提供:我们不承诺它不会中断或没有错误,也不承诺它适合所有用途。我们可能会不时更改或改进功能。
责任限制
在法律允许的范围内,对于因你使用 CVs Kit 而产生的间接或后果性损失,或失去的机会、工作或收入,TechMaker 概不负责。我们对你承担的全部责任,以你在索赔前 12 个月内为 Pro 通行证支付的金额为限。本条款中的任何内容都不限制法律不允许我们限制的责任,也不限制你作为消费者的权利。
本条款的变更
我们可能会更新本条款。顶部的日期显示最新版本;在重要变更生效之前,我们会通过邮件或在网站上告知你。如果你此后继续使用 CVs Kit,则适用新条款。任何变更都不会剥夺你已经享有的退款权利。
适用法律
本条款受约旦法律管辖,不考虑法律冲突规则,争议提交约旦安曼有管辖权的法院解决。这不影响你根据居住国法律享有的任何强制性消费者保护权利,包括在该国提起诉讼的权利。
联系方式
CVs Kit 由 TechMaker 运营。有关本条款、你的账户或购买的问题:support@cvskit.com。